Hee-sik witnesses the jarring effects of the drug when it strikes his team leader. Nam-soon’s search for evidence garners attention from foes.