A video game transforms a longtime friendship, a social media company faces a hostage crisis, and a teen bonds with an AI version of her pop star idol.